Comment organiser les consultations de la famille et exporter un PDF

Associez chaque consultation au bon membre de la famille, notez sa date et ses documents, puis filtrez la chronologie au besoin. Exportez un PDF de la sélection choisie depuis l’écran Dossiers. L’exportation PDF est une fonction payante, et le fichier exporté n’est pas chiffré.

Fly DesignMis à jour

Ces guides décrivent la version actuelle. MedCabin pour iOS est sur l’App Store; Android n’est pas encore disponible. Consultez la fiche de la boutique et la version installée pour les détails.

Avant de commencer

  • Créez d’abord le membre de la famille concerné et ayez sous la main la date de la consultation et ses documents.
  • Comparez le texte reconnu avec l’original, en particulier les dates, les noms, les examens, les valeurs et les unités.
  • L’exportation PDF nécessite un droit payant actif. Le chiffrement local des dossiers et les mots de passe de sauvegarde ne protègent pas les PDF exportés.

Ranger le dossier avec la bonne personne

Créez la personne dans la gestion des membres de la famille, dans les Paramètres, avant de saisir sa consultation. Le membre choisi détermine la façon dont les dossiers seront filtrés et exportés plus tard; un nom de fichier de photo ne suffit pas à établir à qui appartient un dossier.

Organiser des renseignements n’est pas la même chose que les interpréter sur le plan médical. MedCabin peut conserver des résultats d’examens et des documents de consultation, mais il ne pose pas de diagnostic à partir de ces résultats et ne décide pas d’un traitement.

Saisir et vérifier une consultation

Vérifiez le membre de la famille choisi avant chaque enregistrement, puis confirmez que la consultation apparaît dans la bonne chronologie.

  1. Ouvrir l’écran Dossiers

    Choisissez la capture de documents ou « Enregistrer une visite manuellement », puis saisissez les renseignements de la consultation.

  2. Choisir la personne et la date

    Sélectionnez le membre de la famille dans l’écran de modification et vérifiez la « Date de visite ». Le dossier ne peut pas être enregistré sans membre.

  3. Vérifier et enregistrer les documents

    Comparez le contenu reconnu avec l’original et ajoutez les renseignements à conserver. Assurez-vous que les documents d’une personne n’ont pas été attribués à quelqu’un d’autre.

  4. Filtrer la chronologie

    Revenez à l’écran Dossiers et utilisez le filtre par membre et les autres filtres disponibles pour vérifier la sélection à regrouper.

Les consultations peuvent être affichées par membre de la famille. Vérifiez les filtres actifs avant d’exporter pour ne pas partager de dossiers hors de la sélection voulue.
Les consultations peuvent être affichées par membre de la famille. Vérifiez les filtres actifs avant d’exporter pour ne pas partager de dossiers hors de la sélection voulue. Écrans réels de la version actuelle, avec des données de démonstration et non des dossiers de santé personnels. Captures en anglais pour le moment.

Exporter depuis les dossiers, pas depuis le partage du texte d’une consultation

Utilisez l’icône PDF à droite de la barre de filtres de l’écran Dossiers. Les filtres actifs s’appliquent aussi à l’exportation : vérifiez donc d’abord la personne et la sélection de dossiers. Sans droit payant actif, cette option mène à l’écran d’achat.

Le PDF est créé sur votre appareil, puis remis à l’application ou au destinataire de votre choix par le partage du système. Copier ou partager le texte d’une consultation individuelle est une autre opération, distincte de l’exportation PDF de la chronologie.

Vérifier le contenu avant l’envoi

Un PDF exporté n’est pas chiffré et n’est protégé ni par le verrouillage de l’application ni par un mot de passe de sauvegarde. Toute personne qui reçoit le fichier peut l’ouvrir. Les copies dans les conversations, les téléchargements ou d’autres espaces de stockage relèvent du service choisi et du destinataire.

  • Ouvrez le fichier créé et vérifiez le membre de la famille, les dates, la sélection de dossiers et les documents.
  • Confirmez le destinataire et l’application de partage, et n’incluez que les renseignements nécessaires à cet échange.
  • Ne considérez pas un PDF comme une sauvegarde complète et restaurable. Utilisez un fichier de sauvegarde chiffrée pour transférer vos dossiers vers un autre téléphone.

Un PDF peut faciliter un échange, mais il ne remplace pas les documents médicaux d’origine, un diagnostic ou une ordonnance officielle.