Términos de servicio de MedCabin

1. Aceptación y alcance

Al descargar, instalar, inicializar, visitar la página del producto o usar MedCabin confirmas que leíste, comprendiste y aceptaste estos términos y la política de privacidad. Si no aceptas, deja de usarlo y elimina la aplicación y datos locales. Los menores necesitan que un padre o tutor lea y acepte.

«Nosotros» designa al desarrollador y operador de Fly Design; «tú», al usuario o representante autorizado de la familia. Estos términos solo rigen el software; no reemplazan acuerdos de pago de la tienda, condiciones de sitios externos o centros médicos ni leyes obligatorias.

2. Servicio y funciones actuales

MedCabin es una herramienta local para personas y familias. Ofrece captura y edición de envases, reconocimiento de texto y códigos en el dispositivo, registros de medicamentos y consultas, PDF, importación y exportación de copias, transferencia entre dos dispositivos, un resumen de solo lectura en Apple Watch y Wear OS, bloqueo, biometría, cifrado y derechos de suscripción anual o compra única vendidos en la tienda. Con permiso puede crear, modificar y eliminar recordatorios de vencimiento y consultas en el calendario autorizado.

Las imágenes se reconocen localmente y la voz utiliza servicios del sistema con permiso. Las funciones, límites gratuitos, dispositivos compatibles, textos y precios pueden variar según versión, región, sistema y tienda.

3. Límites médicos y emergencias

No es un dispositivo médico ni un servicio de telemedicina, consulta, prescripción, farmacia, diagnóstico o emergencias. No sustituye a profesionales, prospectos, avisos regulatorios ni servicios de emergencia; no decide autenticidad, indicaciones, contraindicaciones, interacciones, dosis, uso infantil, embarazo, lactancia ni resultados clínicos.

Los historiales, datos de OCR y PDF son referencias para verificar con un profesional calificado. En una emergencia, contacta inmediatamente a los servicios locales de emergencia.

4. Reconocimiento, voz y precisión

El desenfoque, brillo, obstrucciones, texto vertical, códigos impresos, lotes y formatos de fecha pueden producir erratas, omisiones, inversiones y confusiones en OCR o transcripción. Los resultados no garantizan hechos ni son consejos médicos.

Antes de guardar, tomar, comprar, descartar o mostrar medicamentos a un profesional, verifica nombres, concentración, ingredientes, lote, fechas, conservación, instrucciones y destinatarios con el envase, prospecto y orientación profesional.

5. Elegibilidad, contenido y responsabilidades

Debes poder aceptar estos términos o contar con autorización de un tutor. Garantizas tener derecho a ingresar, importar, compartir y transferir datos familiares, médicos y fotos, sin violar privacidad, imagen, derechos de autor, secretos comerciales u otros derechos.

Antes de crear recordatorios, verifica tus permisos para el calendario y los familiares, así como título, fecha, hora, zona, lugar y destinatario. Los avisos no garantizan que tomes el medicamento o acudas a la consulta; fechas incorrectas causan avisos incorrectos. No uses la aplicación para vender medicamentos sin licencia, ejercer medicina ilegalmente, falsificar registros, defraudar, acosar, escanear maliciosamente, eludir pagos o seguridad, distribuir malware o vulnerar derechos. Protege bloqueo, contraseñas, copias y códigos; eres responsable de las acciones desde tu dispositivo o cuenta.

6. Datos locales, bloqueo y cifrado

No necesitas una cuenta en la nube. Puedes cifrar registros locales y archivos de la aplicación con AES-256-GCM. El bloqueo controla el acceso; el almacén seguro local gestiona la clave. No son la misma protección ni la contraseña de pantalla cifra directamente todos los datos. Fotos del sistema, calendarios, PDF compartidos y copias en otras aplicaciones no están cubiertos.

Protege las credenciales del dispositivo, aplicación y copias. Los intentos incorrectos generan esperas crecientes sin desbloqueo por contraseña ni biometría; no podemos quitarlas a distancia. Desinstalar, borrar datos, perder claves o dañar el dispositivo puede causar pérdida irrecuperable. No tenemos tus claves ni contraseñas para restaurarlas remotamente.

7. Copias, importación, exportación, transferencia y calendario

Las copias exportadas usan contraseña separada, Argon2id y AES-256-GCM; no podemos restablecer la contraseña. Puedes importar copias sin cifrar, que se guardan según ajustes del dispositivo receptor sin cifrar automáticamente el archivo original. Para transferir debes escanear el QR de la sesión y se usan claves efímeras y cifrado autenticado. Confirma el otro dispositivo y protege el código.

Estas son funciones que inicias, no alojamiento en la nube ni recuperación profesional. Una exportación puede incluir todos los registros y fotos; comprueba destino y contenido. Una vez compartidos, correo, almacenamiento, mensajería, impresora u otro dispositivo pueden copiarlos, indexarlos, reenviarlos y conservarlos.

Eliminar un registro en la aplicación no implica borrar todos los eventos del calendario. Solo se intenta modificar o eliminar eventos propios o vinculados por ti que aún sean accesibles. Tú, el sistema, el proveedor u otro dispositivo pueden modificarlos, duplicarlos, retrasarlos o eliminarlos. No respondemos por caídas, conflictos de sincronización, duplicados o pérdidas del calendario.

Antes de importar, comprueba origen, derechos y advertencias y guarda otra copia. Archivos maliciosos, dañados, antiguos o incompatibles pueden fallar, duplicar contenido o sobrescribir datos.

8. Sitios externos, red y terceros

Los códigos y enlaces de los envases pueden abrir sitios externos; su contenido, precisión, privacidad y seguridad son responsabilidad de esos sitios.

La voz, tiendas, calendarios, compartir, PDF e impresión del sistema se rigen por sus propios términos. Un proveedor de calendario puede sincronizar los avisos que autorices con su nube o tus otros dispositivos; no es sincronización en la nube de tus registros por Fly Design.

9. Suscripciones, compras, precios y reembolsos

Algunas funciones se ofrecen por suscripción anual o compra única mediante Google Play o Apple App Store. Identificadores, precios, monedas, pruebas, renovaciones, cancelaciones, reembolsos, impuestos, recibos y disputas siguen las reglas de la tienda. Los precios mostrados varían según región, cuenta, impuestos y caché.

Antes de comprar, verifica cuenta, producto, plazo y precio. Renovación, cancelación y reembolsos siguen la orden y política de la tienda. Si hay retraso de confirmación, incompatibilidad o problemas de red, no pagues repetidamente: verifica tu orden y contacta primero a la tienda.

No guardamos números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Los derechos confirmados por la tienda solo activan las funciones compradas; no son servicios médicos ni promesas de recuperación.

10. Propiedad intelectual y licencia limitada

Nombre, ícono, interfaz, código, textos y elementos visuales, salvo lo que aportas, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Si cumples estos términos, recibes una licencia personal, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para dispositivos compatibles que poseas o controles.

Conservas tus derechos sobre lo que ingresas, fotografías o importas. Solo nos autorizas técnicamente a prestar la función que solicitas (procesar, transferir, generar PDF o brindar soporte); no adquirimos tus registros.

11. Cambios, suspensión y terminación

Podemos actualizar, corregir vulnerabilidades, ajustar modelos OCR, cambiar componentes o límites gratuitos y retirar funciones inseguras o inviables, incluidos recordatorios. Instala las actualizaciones y exporta copias cuando convenga; revisa eventos del calendario.

Puedes dejar de usar y eliminar la aplicación y copias cuando quieras. Ante violaciones graves, ataques o evasión de seguridad podemos limitar funciones dentro de la ley. La terminación no afecta pagos devengados, propiedad intelectual, límites de responsabilidad y disputas.

12. Servicio tal cual y límites de responsabilidad

El reconocimiento, recordatorios, redes y compatibilidad pueden fallar. Adoptamos medidas razonables sin prometer precisión absoluta, disponibilidad perpetua ni idoneidad universal. Conserva originales y copias independientes; verifica información de salud.

No excluimos responsabilidades que la ley aplicable prohíbe excluir, incluidas, según corresponda, fraude, actos intencionales, negligencia grave, lesiones personales, garantías legales del consumidor y derechos a reparación, sustitución, reducción de precio o reembolso. Toda limitación permitida se interpreta según tu lugar de residencia. El uso gratuito no elimina protecciones obligatorias; no transferimos nuestras responsabilidades legales a ti.

13. Indemnización y derechos de terceros

En la medida permitida por la ley, si incumplir estos términos, usar ilegalmente, manejar datos ajenos sin autorización, infringir derechos o causar daño intencional ocasiona reclamos, multas, pérdidas o gastos razonables, responderás en la medida de tu responsabilidad y colaborarás razonablemente. No respondes por nuestra propia ilegalidad o negligencia.

Los componentes abiertos o de terceros mantienen sus licencias y avisos; estos términos no reducen derechos obligatorios ni los que otorgue otra licencia.

14. Cambios, ley y disputas

Avisaremos cambios importantes con antelación apropiada y pediremos consentimiento cuando corresponda. No se reducen retroactivamente derechos obligatorios adquiridos; puedes exportar antes de eliminar. Compras, cancelaciones y reembolsos siguen la tienda y leyes del consumidor.

Conservas la protección obligatoria de tu residencia habitual y el derecho a acudir a tribunales o autoridades locales. No exigimos arbitraje obligatorio, renunciar a acciones colectivas ni litigar exclusivamente en el extranjero. Puedes contactarnos para resolver la disputa; de persistir, la ley determina tribunal competente y normas aplicables.

15. Contacto e idiomas

Para servicio, compras, privacidad o seguridad escribe a flydesign.app@gmail.com. No envíes contraseñas, pagos completos ni datos médicos innecesarios. El soporte de compras puede pedir verificación mínima; la tienda muestra los datos del editor.

Las versiones en distintos idiomas buscan expresar lo mismo; cualquier diferencia se interpreta conforme al propósito de la disposición y las protecciones obligatorias del consumidor. Tu idioma no reduce tus derechos.